prekladatelia.info

Smäd /Жажда/



Réžia: Dmitry Tyurin
Hrajú: Michail Grubow, Roman Kurzyn, Sergej Lawigin, Alexei Guskov

Veteráni držia spolu - aj Konštantín a jeho priatelia. Konštantín sotva dospel, avšak už je poznamenaný vojnou a bol odtrhnutý od spoločnosti aj rodičov. Nečakané zmiznutie priateľa ho však donúti, aby sa znovu skontaktoval so svojim otcom. Odrazu musí Konštantín čeliť otázkam, ktoré príliš dlho potláčal. No jeho kresby mu pomôžu opäť nadviazať kontakt s okolitými ľuďmi.

Film je založený na rovnomennej knihe Andreja Gelassimova. Medzinárodne uznávaný autor je občas označovaný ako ruský Hemingway, a to právom. V roku 2013 získal film zvláštnu cenu Filmfestals "Kinotavr" v Soči a bol zaradený na samý začiatok programu 35 medzinárodného filmového festivalu v Moskve. Režisér-debutant Dmitrij Tyurin nenápadne, ale zároveň prenikavým spôsobom ukázal dospievanie a odpustenie z pohľadu mladého muža, ktorého smäd po živote premôže staré utrpenie.

preklad DM

Všetky preklady recenzií