prekladatelia.info

Dotyk svetla /Touch of Light/



"Dotyk svetla," v réžii Chang Jung-Chi, je široko uznávaný a dojemný Taiwanský film, ktorý sa zakladá na skutočnej udalosti súvisiacej so životom taiwanského klavírneho génia Huang Yu-Siang Sianga (ktorý hra seba samého); je to príbeh o inšpirácii, objave a láske.

Siang sa narodil do vidieckej rodiny v Taiwane ako slepý syn, ale bol zvedavé a predčasne narodené dieťa. Dotyk a zvuk pre neho znamenali všetko. S láskou svojej matky a podpory od jeho rodiny vyrastal bez bariér, až kým nemusel čeliť reálnemu svetu, keď opustil svoje rodinné sídlo a začal navštevovať univerzitu. Čoskoro sa stretol s Jie (Sandrine Pinna), krásnou no frustrovanou predavačkou limonády, ktorej sen je stať sa tanečníčkou, ktorá ale zápasí s tvrdou realitou.

Film "Dotyk svetla" je príbeh o dospievaní, snoch, odhodlaní, láske, pozitívnej energii a viere v seba samého. Film získal rad filmových ocenení a bol vybraný ako taiwanský príspevok v kategórii najlepší cudzojazyčný film na 85. ročník Oscarov, hoci sa filmu nepodarilo dostať sa do finálneho výberu.

preklad DM

Všetky preklady recenzií