prekladatelia.info

Anna /Mindscape/



Veľmi rád si pozriem dobrý thriller; vskutku si dovolím povedať, že tento žáner sa pre mňa stáva obľúbenejším, čím som starší.

Film Anna /Mindscape/ je plný skvelých hercov a ani príbeh nie je zlý; keď Johna /Mark Strong/, ktorý dokáže pracovať s pamäťou, požiadajú, aby navštívil dievča menom Anna, moja myseľ sa pohrávala s nekonečnými možnosťami, ktoré mali scenárista a režisér k dispozícii; predstava niekoho, kto vás chytí za ruky a dokáže vyvolať vaše spomienky je zábavná a zaujímavá.

Mark Strong je "silný" ako zvyčajne, a Taissa Farmiga ako Anna má príslušnú kvalitu, z ktorej nám naskakuje husia koža a ktorá umožní, aby sme rozbehli hru na hádanky, akým smerom sa príbeh bude uberať; napriek tomu, že sa takto dobre začína a príbeh je postavený na dobrých základoch, je tento film nakoniec sklamaním. Na plátne je pripichnutých toľko otáznikov, na ktorých rozlúštenie sa tešíte a nakoniec je film ukončený spôsobom, akým príchod polície ukončí alkoholickú party adolescentov. Neviem, či tvorcom došli peniaze, alebo čas, no koniec pôsobí veľmi unáhlene a ako divák som mal na záver pocit neuspokojenia.



preklad NM

Všetky preklady recenzií